Evento


   TOKYO  
Vive México Tokio
Periodo
De 2018/09/01 09:00
Hasta 2018/09/15 18:00

PROGRAMA - VIVE MÉXICO 2018.
Instituto Cervantes- Embajada de México- Casa Nano- Institut français du Japon- Lycée français du Tokyo - Hotel Ibis.
(ESP -ENG FOLLOW) 

Facebook >>

VIVE MÉXICO 2018プログラム

2018年9月1日(土)フェスティバル・オフィシャル・オープニング

展示会 «色と形の賛美»
作;アレハンドロ・マルティネス、クラウディオ・ヘロニモ、ルイス・サラテ、ラウル・エレーラ、ルーベン・レイバ、シンザブロウ・タケダ、フランシスコ・トレド
企画:SHIIH, A.C. レフヒオ・エスピノサ文化担当理事(オアハカ)

アイティネラント・インスタレーション
アーティスト・グループ:Track-Thor
アベル・ベニテス・フィゲロア、フェルナンド・ラリオス・デル・リオ

場所:セルバンテス文化センター東京 2階
〒102-0085 東京都千代田区六番町2-9
時間:17:00
入場無料
予約はこちらから:https://vive-mexico-exposicion.peatix.com/view

2018年9月3日(月)

展示会 ― オープニング
“ミスティックエコー、4人のメキシコ人アーティストが見るの日本の姿”
作:ビクトル・チャルレス、マリカルメン・ペレス・ロドリゲス、マルコ・ビニシオ・ウエルタ、ロドリゴ・レジェス・マリン

アイティネラント・インスタレーション
アーティスト・グループ:Track-Thor
アベル・ベニテス・フィゲロア、フェルナンド・ラリオス・デル・リオ

場所:メキシコ大使館 エスパシオ・メヒカーノ
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1
時間:19:00
入場無料
完全予約制(下記Eメールアドレスにて) Email: culturalembjap@sre.gob.mx


2018年9月5日(水)

ペープサート « わが家にまさるところなし »
脚本、演出、出演:アントニオ・セレッソ
美術:バネッサ・ファルファン
音楽:ロドリゴ・カスティージョ・フィロマリーノ
制作補助:ラリッサ・ポラコ

* 国立文化芸術基金による支援作品

場所:セルバンテス文化センター東京 地下1階オーディトリアム
〒102-0085 東京都千代田区六番町2-9
時間:19:00
入場無料
予約はこちらから:https://cultura.cervantes.es/tokio/es/teatro-de-papel/122033


2018年9月7日(金)

映画 ― メキシコ人監督ロベルト・フィエスコ作品の回顧上映

* メキシコ映画推進協会(IMCINE)およびShorts Méxicoの協力による上映(スペイン語音声、英語字幕語)

https://www.youtube.com/watch?v=gu0KbNKqQuw

場所:メキシコ大使館 エスパシオ・メヒカーノ
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1
時間:19:00
入場無料
完全予約制(下記Eメールアドレスにて) Email: culturalembjap@sre.gob.mx


2018年9月8日(土)

文学 ― ハイメ・チャバウド
メキシコ人劇作家 ― PASO DE GATO出版

場所:セルバンテス文化センター東京6F 図書館
〒102-0085 東京都千代田区六番町2-9
時間:10:30
入場無料
予約はこちらから:vivemexicotokio@gmail.com


2018年9月9日(日)

Casa NANO在住メキシコ人アーティスト、エリック・メジェンベルグとのフリートーク

https://www.youtube.com/watch?v=UP12l7X5DtQ

場所:Casa NANO
〒113-0022 東京都文京区千駄木2-44-16
時間:18:00
入場無料(定員20名)
完全予約制(下記Eメールアドレスにて) Email: rafbalboa@casawabi.org


2018年9月11日(火)

音楽 ― エウセビオ・サンチェス «ヒリトラ »(マリンバ)

https://www.youtube.com/watch?v=xXUlDEAU5J0

場所:メキシコ大使館 エスパシオ・メヒカーノ
〒100-0014 東京都千代田区永田町2-15-1
時間:19:00
入場無料
完全予約制(下記Eメールアドレスにて) Email: culturalembjap@sre.gob.mx


2018年9月12日(水)

映画 « EL JEREMIAS » (スペイン語音声、英語字幕語)
監督:アンワル・ソファ

* “Vive México映画祭(フランス、パリ)上映作品。アンスティチュ・フランセ日本協力。

https://www.youtube.com/watch?v=e9EIKJZga_I

場所:アンスティチュ・フランセ日本 Espace Images
〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15
時間:19:00
入場無料
予約はこちらから:vivemexicotokio@gmail.com


2018年9月13日(木)

サーカス « バガボンド 風に身を任せて» 
上演:Triciclo Rojo

https://www.youtube.com/watch?v=4jHmGgslA90

場所:東京国際フランス学園
〒114-0023 東京都北区滝野川5-57-37
時間:19:00
入場無料


2018年9月15日(木)

メキシコ独立記念日ディナー
"メキシコ独立記念の叫び"
(食事とともにマリアッチと一緒に歌って、独立記念をみんなで盛り上げましょう!ビバメキシコ!)

場所:ホテルイビス東京新宿
〒160‐0023 東京都新宿区西新宿7-10-5
時間:19:30-22:00
料金:3,000円
予約はお電話にて:03-3361-1111
定員:40名


PROGRAMA - VIVE MÉXICO 2018.

Instituto Cervantes- Embajada de México- Casa Nano- Institut français du Japon- Lycée français du Tokyo - Hotel Ibis.
(ENG FOLLOW) 

SABABO 1 DE SEPTIEMBRE 2018 - INAGURACIÓN OFICIAL 

EXPOSICIÓN : «Apologias del color y la forma »
Obras de Alejandro Martinez, Claudio Jeronimo, Luis Zarate, Raul Herrera, Ruben Leyva, Shinzaburo Takeda y Francisco Toledo.
Curaduría: Gestora Cultural Refugio Espinosa. SHIIH, A.C. (Oaxaca).

INSTALACION ITINERANTE
Colectivo Track-Thor
Abel Benítez Figueroa y Fernando Larios del Rio

Lugar: Sala de Exposiciones (planta2F). Instituto Cervantes
東京都千代田区六番町2-9, 102-0085
Hora: 17:00.
Entrada: Libre 
Reservaciones : https://vive-mexicoexposicion.peatix.com/view


LUNES 3 DE SEPTIEMBRE 2018

EXPOSICION – INAGURACIÓN
“Ecos Misticos, miradas de 4 mexicanos a Japon ”
Obras de Victor Charles, Marycarmen Pérez Rodriguez, Marco Vinicio Huerta y Rodrigo Reyes Marin.

INSTALACION ITINERANTE
Colectivo Track-Thor
Abel Benítez Figueroa y Fernando Larios del Rio
Lugar: Espacio Mexicano. Embajada de México. 2-15-1 Nagatacho, Chiyoda,Tokyo 100-0014
Hora: 19:00.
Entrada: Libre
Reservaciones: Confirmación obligatoria de asistencia. Email: culturalembjap @sre.gob.mx


MIERCOLES 5 DE SEPTIEMBRE 2018

«There’s no home like place »
Teatro de Papel
Autor, director y actor: Antonio Cerezo.

Escenografía: Vanessa Farfán
Música: Rodrigo Castillo Filomarino 
Producción y asistencia: Larissa Polaco 

*Proyecto apoyado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
Lugar: Auditorio (planta B1.) Instituto Cervantes
東京都千代田区六番町2-9, 102-0085
Hora: 19:00.
Entrada: Libre 
Reservaciones: https://cultura.cervantes.es/tokio/es/teatro-de-papel/122033


VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE 2018

CINE- RETROSPECTIVA DEL DIRECTOR MEXICANO ROBERTO FIESCO.
Presentado en colaboración con Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE y el Festival Shorts México. (En español con subtítulos en ingles).

https://www.youtube.com/watch?v=gu0KbNKqQuw

Lugar: Espacio Mexicano. Embajada de México.
2-15-1 Nagatacho, Chiyoda,Tokyo 100-0014
Hora: 19:00.
Entrada: Libre
Reservaciones: Confirmación obligatoria de asistencia. Email: culturalembjap@sre.gob.mx


SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE 2018

LITERATURA- JAIME CHABAUD
DRAMATURGO MEXICANO – EDITORIAL PASO DE GATO

Lugar: Biblioteca (6F),Instituto Cervantes
東京都千代田区六番町2-9, 102-0085
Hora: 10:30.
Entrada: Libre 
Reservaciones : vivemexicotokio@gmail.com


DOMINGO 9 DE SEPTIEMBRE 2018.

CHARLA - Con Erick Meyenberg, artista mexicano residente de Casa NANO.
https://www.youtube.com/watch?v=UP12l7X5DtQ

Lugar: Casa NANO.
2 Chome-44-16 Sendagi, Bunkyō-ku, Tōkyō-to 113-0022
Hora: 18:00.
Entrada: Libre (Cupo Limitado 20 personas).
Reservaciones: . Confirmación obligatoria de asistencia. Email: rafbalboa@casawabi.org

MARTES 11 DE SEPTIEMBRE 2018.

MUSICA- XILITLA ( MARIMBA)
POR EUSEBIO SANCHEZ
https://www.youtube.com/watch?v=xXUlDEAU5J0

Lugar: Espacio Mexicano. Embajada de México.
2-15-1 Nagatacho, Chiyoda,Tokyo 100-0014
Hora: 19:00.
Entrada: Libre
Reservaciones: Confirmación obligatoria de asistencia. Email: culturalembjap@sre.gob.mx


MIERCOLES 12 DE SEPTIEMBRE 2018 

CINE – EL JEREMIAS (En español con subtítulos en ingles).
De Anwar Safa
Presentado por el Festival, “Viva México Encuentros Cimetográficos” (París Francia). En colaboracion con el Institut français du Japon
https://www.youtube.com/watch?v=e9EIKJZga_I

Lugar: Espace Images, Institut français du Japon
15 Ichigaya-Funagawara-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415
〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15

Hora: 19:00.
Entrada libre
Reservaciones: Email: vivemexicotokio@gmail.com


JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE 2018
CIRCO- "Vagabundo ¿A dónde te llevará el viento?"

Presentado por la Compañía Triciclo Rojo
https://www.youtube.com/watch?v=4jHmGgslA90

Lugar: Lycée Français International de Tokyo
5-57-37 Takinogawa Kita-ku, 114-0023 Tokyo

Hora: 19:00.
Entrada Libre.

SABADO 15 DE SEPTIEMBRE 2018.
Mexican Independent Anniversary Dinner
“GRITO DE LA INDEPENDENCIA”.
(Ven a cenar con nosotros, cantar con los mariachis y dar el grito de la independencia ! Viva México !). 

Lugar: Hotel Ibis Shinjuku, 160-0023 Tokyo, Nishishinjuku, 7 Chome-10-5
Hora: 19:30 – 22h 00
Costo: 3,000 Y*
Reservation Call:+81-(0)3-3361-1111 
Cupo limitado 40 personas
Cena y animación .

PROGRAM - VIVE MÉXICO 2018.
(ENG)
Instituto Cervantes- Embajada de México- Casa Nano- Institut français du Japon- Lycée français du Tokyo - Hotel Ibis.

SATURDAY, SEPTEMBER 1th, 2018 - OFFICIAL OPENING

EXHIBITION: «Apologias del color y la forma»
Works by Alejandro Martinez, Claudio Jeronimo, Luis Zarate, Raul Herrera,
Ruben Leyva, Shinzaburo Takeda and Francisco Toledo.
Curator: Refugio Espinosa Cultural Manager. SHIIH, A.C. (Oaxaca).


ITINERANT INSTALLATION
Collective Track-Thor
Abel Benítez Figueroa and Fernando Larios del Rio

Place: Exhibition Hall (floor2F). Cervantes Institute
東京 都 千代 田 区 六 番 町 2-9, 102-0085
Time: 5:00 p.m.
Free entry
Reservations: https://vive-mexico-exposicion.peatix.com/view

MONDAY, SEPTEMBER 3th, 2018

EXHIBITION - OPENNING
"Mystic Echoes, 4 Mexican looks to Japan"
Works by Victor Charles, Marycarmen Pérez Rodriguez, Marco Vinicio Huerta and Rodrigo Reyes Marin.

ITINERANT INSTALLATION
Collective Track-Thor
Abel Benítez Figueroa and Fernando Larios del Rio
Place: Mexican Space. Mexico's embassy. 2-15-1 Nagatacho, Chiyoda, Tokyo 100-0014
Time: 7:00 p.m.
Free entry
Reservations: Mandatory confirmation of attendance. Email: culturalembjap@sre.gob.mx


WEDNESDAY, SEPTEMBER 5th, 2018

«There's no home like place»
Theater of Paper
Author, director and actor: Antonio Cerezo.

Scenography: Vanessa Farfán
Music: Rodrigo Castillo Filomarino
Production and attendance: Larissa Polaco

* Project supported by the National Fund for Culture and the Arts

Place: Auditorium (floor B1.) Instituto Cervantes
東京 都 千代 田 区 六 番 町 2-9, 102-0085
Time: 7:00 p.m.
Free entry
Reservations: https://cultura.cervantes.es/tokio/es/teatro-de-papel/122033


FRIDAY, SEPTEMBER 7th, 2018

CINEMA- RETROSPECTIVE OF THE MEXICAN DIRECTOR ROBERTO FIESCO.
Presented in collaboration with the IMCINE Mexican Film Institute and the Shorts Mexico Festival. (In Spanish with English subtitles).

https://www.youtube.com/watch?v=gu0KbNKqQuw

Place: Mexican Space. Mexico's embassy.
2-15-1 Nagatacho, Chiyoda, Tokyo 100-0014
Time: 7:00 p.m.
Free entry
Reservations: Mandatory confirmation of attendance. Email: culturalembjap@sre.gob.mx


SATURDAY, SEPTEMBER 8th, 2018

LITERATURE- READING PERFORMANCE TO JAIME CHABAUD
DRAMATURGO MEXICANO - EDITORIAL PASO DE GATO

Place: Library (6F), Instituto Cervantes
東京 都 千代 田 区 六 番 町 2-9, 102-0085
Time: 10:30.
Free entry
Reservations: vivemexicotokio@gmail.com


SUNDAY, SEPTEMBER 9th, 2018

MEETING AND TALK- With Erick Meyenberg, Mexican artist resident of Casa NANO.
https://www.youtube.com/watch?v=UP12l7X5DtQ


Place: NANO House.
2 Chome-44-16 Sendagi, Bunkyō-ku, Tōkyō-to 113-0022
Time: 6:00 p.m.
Admission: Free (Limited Space 20 people).
Reservations: Mandatory confirmation of attendance. Email: rafbalboa@casawabi.org


TUESDAY, SEPTEMBER 11th, 2018

MUSIC- XILITLA (MARIMBA)
BY EUSEBIO SANCHEZ
https://www.youtube.com/watch?v=xXUlDEAU5J0

Place: Mexican Space. Mexico's embassy.
2-15-1 Nagatacho, Chiyoda, Tokyo 100-0014
Time: 7:00 p.m.
Free entry
Reservations: Mandatory confirmation of attendance. Email: culturalembjap@sre.gob.mx


WEDNESDAY, SEPTEMBER 12th, 2018

CINEMA - EL JEREMIAS (In Spanish with English subtitles).
From Anwar Safa
Presented by the Festival, "Viva México Encuentros Cimetográficos" (Paris France). In collaboration with the Institut français du Japon
https://www.youtube.com/watch?v=e9EIKJZga_I

Place: Espace Images, Institut français du Japon
15 Ichigaya-Funagawara-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415
〒162-8415 東京 都 新宿 区 市 谷 船 河 原 町 15

Time: 7:00 p.m.
Free entry
Reservations: Email: vivemexicotokio@gmail.com


THURSDAY, SEPTEMBER 13th, 2018
CIRCUS- "Vagabond Where will the wind take you?"

Presented by the Red Tricycle Company
https://www.youtube.com/watch?v=4jHmGgslA90

Place: Lycée Français International de Tokyo
5-57-37 Takinogawa Kita-ku, 114-0023 Tokyo

Time: 7:00 p.m.
Free entry.

SATURDAY, SEPTEMBER 15th, 2018.

Mexican Independent Anniversary Dinner
"GRITO DE LA INDEPENDENCIA MEXICANA".
(Come to dinner with us, sing with the mariachis and give the cry of independence! Viva Mexico!).

Place: Hotel Ibis Shinjuku, 160-0023 Tokyo, Nishishinjuku, 7 Chome-10-5
Time: 19:30 - 22:00
Cost: 3,000 Y
Reservation Call:+81-(0)3-3361-1111 
Limited capacity 40 people.


>     info@amigojapon.com    <
Copyright© 2018- AMIGOJAPON all rights reserved.
By ITHikari